Quantcast
Channel: рдорд╣рд╛рдЬрд╛рд▓ рдкрд░ рд╕реБрд░реЗрд╢ рдЪрд┐рдкрд▓реВрдирдХрд░ (Suresh Chiplunkar)
Viewing all articles
Browse latest Browse all 168
тЖз

Hyderabad is Liberated, not merged

$
0
0


рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреА рдореБрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдУрд╡реИрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕...┬а


рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╣рдореЗрдВ рдкреЭрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рдирд┐рдЬрд╛рдо рдиреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдХреА рдзрдордХреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЦреБрд╢реА-рдЦреБрд╢реА рдЕрдкрдиреА рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ тАЬрд╡рд┐рд▓рдптАЭ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЬрдмрдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рдирд┐рдЬрд╛рдо рдиреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдордп рддрдХ рдкреВрд░рд╛ рдЬреЛрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж тАЬрд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░тАЭ рд╣реА рд░рд╣реЗ, рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдкреВрд░реНрд╡реА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди (рдЕрдм рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢) рдХреА рддрд░рд╣ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ. рдЬрдмрдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреА рд╕рднреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдБ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХрд╛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ тАЬрд╡рд┐рд▓рдптАЭ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдШреБрдЯрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд▓ рдкрд░ рдЭреБрдХрд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ тАЬрдХрдЯреНрдЯрд░ рдореЫрд╣рдмреА рд░рдЬрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВтАЭ рдХреЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛...рдЖрдИрдпреЗ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓реЗрд╡рд╛рд░ рдЙрди рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдкреБрдирдГ рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдБрдЬреЛрддреЗ рд╣реИрдВ...┬а

1947 рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рд▓рдЧрднрдЧ 500 рд░рд┐рдпрд╛рд╕рддреЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдЧрдгрд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓рдп рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ 1948 рдЖрддреЗ-рдЖрддреЗ рднрд╛рд░рдд рдПрдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЖрдХрд╛рд░ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛. рдХреЗрд╡рд▓ рдЬреВрдирд╛рдЧреЭ рдФрд░ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рдирд┐рдЬрд╛рдо рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЕреЬреЗ рд╣реБрдП рдереЗ рдХрд┐ рд╡реЗ тАЬрд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░тАЭ рд╣реА рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓рдп рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ. рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдиреЗрд╣рд░реВ рдФрд░ рдЧреГрд╣рдордВрддреНрд░реА рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд╣реБрдП рдереЗ рдХрд┐ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╕рд░рд▓рддрд╛ рд╕реЗ рд╕реБрд▓рдЭ рдЬрд╛рдП, рдмрд▓рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рди рдХрд░рдирд╛ рдкреЬреЗ.рдкрдЯреЗрд▓ рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрд╣рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рдореИрд╕реВрд░, рддреНрд░рд╛рд╡рдирдХреЛрд░, рдмреЬреМрджрд╛ рдФрд░ рдЗрдВрджреМрд░ рдЬреИрд╕реА рдмреЬреА-рдмреЬреА рд░рд┐рдпрд╛рд╕рддреЛрдВ рдиреЗ тАЬрднрд╛рд░рддтАЭ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХрд╛рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рддреЛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВрдмреАрдЪ тАЬрд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рджтАЭ рдирд╛рдордХ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдирд╛рд╕реВрд░ рдХреИрд╕реЗ рдмрд╛рдХреА рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ?рдпрд╣реА рд╣рд╛рд▓ рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдХрд╛ рднреА рдерд╛, рдЬрдм рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реЗ рдЖрдП рд╣реБрдП рд╣рдорд▓рд╛рд╡рд░реЛрдВ рдиреЗ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреА рдЬрдореАрди рд╣реЬрдкрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА, рддрдм рдХрд╣реАрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕рдордп рдкрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрдШ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд▓рдп рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдиреЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛рдПрдБ рднреЗрдЬреАрдВ.┬а

рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рдирд┐рдЬрд╛рдо рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджрд┐рди рд╕реЗ рд╣реА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдирд┐рдЬрд╛рдо рдиреЗ 11 рдЬреВрди 1947 рдХреЛ рдПрдХ рдлрд░рдорд╛рди рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ 15 рдЕрдЧрд╕реНрдд 1947 рдХреЗ рджрд┐рди рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреЛ рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗ. рдирд┐рдЬрд╛рдо рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рдВрдзрд┐ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛, рди рдХрд┐ рд╡рд┐рд▓рдп. рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд░рдЬрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдореАрд░ рд▓рдИрдХ рдЕрд▓реА рдиреЗ рдирд┐рдЬрд╛рдо рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдкрдХреЬ рдордЬрдмреВрдд рдмрдирд╛ рд░рдЦреА рдереА. рдЬрд┐рдиреНрдирд╛, рдЬреЛ рдХрд┐ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░ рдЪреБрдХреЗ рдереЗ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднреА рдирд┐рдЬрд╛рдо рдХреА рдЗрд╕ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЛ рд╣рд╡рд╛ рджреЗрдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрд╛. рдЬрд┐рдиреНрдирд╛ рдиреЗ рдирд┐рдЬрд╛рдо рдХреЛ рд╕реИрдиреНрдп рдорджрдж рдХрд╛ рднреА рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рджреЗ рд░рдЦрд╛ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдирд┐рдЬрд╛рдо рдиреЗ рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ тАЬрдЛрдгтАЭ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмреАрд╕ рдХрд░реЛреЬ рд░реВрдкрдП рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рджреЗ рджрд┐рдП рдереЗ.┬а

1946-48 рдХреЗ рдмреАрдЪ рдирд╛рд▓рдЧреЛрдВрдбрд╛, рдЦрдореНрдордо рдФрд░ рд╡рд╛рд░рдВрдЧрд▓ рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рддреАрди рд╣рдЬрд╛рд░ рдЧрд╛рдБрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдХреЗ рдЧреБрд░рд┐рд▓реНрд▓рд╛рдУрдВ рдиреЗ тАЬрдореБрдХреНрддтАЭ рдХрд░рд╡рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛. рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ рдФрд░ рд░рдЬрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗ. рдЪреВрдВрдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдкрдХреНрдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп, рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдФрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЖрдХрд▓рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╣реЛрдиреЗ рдПрд╡рдВ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдПрд╡рдВ рдирд┐рдЬрд╛рдо рдХреЗ рдмреАрдЪ 29 рдирд╡рдореНрдмрд░ 1947 рдХреЛ рдПрдХ тАЬрдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕рдВрдзрд┐тАЭ рдХреА рдЧрдИ. рдЙрд╕ рд╕рдордп рд▓реЙрд░реНрдб рдорд╛рдЙрдВрдЯрдмреЗрдЯрди рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЧрд╡рд░реНрди-рдЬрдирд░рд▓ рдереЗ. рдЙрдирдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдереА рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░, рдирд┐реЫрд╛рдо рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рджрд░реНрдЬрд╛ рджреЗрдХрд░ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХрд╛ рд╡рд┐рд▓рдп рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕рдВрдзрд┐ рдХрд░реЗ. рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рднреА рдЗрд╕реА рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдереЗ рдХреА рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдФрд░ рдирд┐рдЬрд╛рдо рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЛрдИ рдЦреВрдиреА рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рди рд╣реЛ. рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдЧреГрд╣рдордВрддреНрд░реА рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЕреЬреЗ рд╣реБрдП рдереЗ рдХреА рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВрдмреАрдЪ рдПрдХ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕рдорд░реНрдердХ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рджреЗрд╢ рд╡реЗ рдирд╣реАрдВ рдмрдирдиреЗ рджреЗрдВрдЧреЗ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдВрддрддрдГ рдиреЗрд╣рд░реВ рдПрд╡рдВ рдорд╛рдЙрдВрдЯрдмреЗрдЯрди рдХреЗ рдирд┐реЫрд╛рдо рдкреНрд░реЗрдо рдПрд╡рдВ рджрдмрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЭреБрдХрдирд╛ рдкреЬрд╛, рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдЬреВрди 1948 рдореЗрдВ рд▓реЙрд░реНрдб рдорд╛рдЙрдВрдЯрдмреЗрдЯрди рд╡рд╛рдкрд╕ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдгреНрдб рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП.┬а


рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдореЗрдВ рдЖрдП рд╢реНрд░реА рдХреЗрдПрдореН рдореБрдВрд╢реА, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЗ рддрд╣рдд рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдПрдЬреЗрдВрдЯ-рдЬрдирд░рд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд┐реЫрд╛рдо рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдХрд░рдиреЗ рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛. рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдФрд░ рдореБрдВрд╢реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрдкрд╕реА рд╕рдордЭ рдмрд╣реБрдд рдмреЗрд╣рддрд░ рдереА. рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд░рд╣рдХрд░ рдХреЗрдПрдо рдореБрдВрд╢реА рдиреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рдЬреЗрд╣рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ, рд░реЫрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдирд┐реЫрд╛рдо рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рди рддрд▓реЗ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдПрдХрддреНрд░реАрдХрд░рдг рдПрд╡рдВ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдХрдЯ рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдЪреБрдкрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдХреЛ рднреЗрдЬрддреЗ рд░рд╣реЗ.рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рдирд┐реЫрд╛рдо рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдЦрд╛рдордЦреНрд╡рд╛рд╣ рд╣реА рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд░рд┐рд╖рджреН рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХрд░ рджреА рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЙрдирдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдХреНрд░рд╛рдордХ рд░реБрдЦ рджрд┐рдЦрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ. рдЬрдмрдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдерд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓рдЯрд╛ рд╣реА, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдирд┐реЫрд╛рдо рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рдПрдХ рд╕реНрдордЧрд▓рд░ рд╕рд┐рдбрдиреА рдХреЙрдЯрди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд░реЫрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. рдирд┐реЫрд╛рдо рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╣ рднреА рдереА рдХреА рд╡рд╣ рдкреБрд░реНрддрдЧрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЧреЛрд╡рд╛ рдХреЛ рдЦрд░реАрдж рд▓реЗ, рддрд╛рдХрд┐ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рдХ рд╕реБрдЧрдо рд╣реЛ рд╕рдХреЗ.┬а

рдлрд░рд╡рд░реА 1948 рдореЗрдВ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдСрдл рдЗрдгреНрдбрд┐рдпрд╛ (CPI) рдиреЗ рдиреЗрд╣рд░реВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдПрдВрдЧреНрд▓реЛ-рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕реЗ рдЙрдЦрд╛реЬ рдлреЗрдВрдХрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд▓рд┐рдпрд╛. CPI рдХреА рдордВрд╢рд╛ рдереА рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╢рд╛рд╕рди рдмрдиреЗ рдЬреЛ рдЪреАрди рдХреА рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рд╣реА рд╡рд╛рд▓реА рддрд░реНрдЬ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛ. CPI рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдореГрджреБ рдиреЗрддрд╛ рдкреАрд╕реА рдЬреЛрд╢реА рдХреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП, рдЙрдирдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдмреАрдЯреА рд░рдгрджреАрд╡реЗ рдХреЛ рд▓рд╛рдП, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрдЯрд╛рд▓рд┐рди рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рд░реЗ рдЙрдЦрд╛реЬ рдлреЗрдВрдХрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рджреЛрд╣рд░рд╛рдпрд╛. CPI рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдирд┐реЫрд╛рдо рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЬрд┐рди 3000 рдЧрд╛рдБрд╡реЛрдВ рдкрд░ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░рднреБрддреНрд╡ рдЬрдорд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛, рд╡рд╣реАрдВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡реЗ рдирд┐рдЬрд╛рдо рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рд╣рд░рд╛рдПрдБрдЧреЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ тАЬрдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рд╡рд╛рдордкрдВрдереА рдЧрдгрддрдВрддреНрд░тАЭ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рдиреЗрд╣рд░реВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╢рд╕реНрддреНрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦреЗрдВрдЧреЗ. рдЬрд▓реНрджреА рд╣реА рдирд┐реЫрд╛рдо рдФрд░ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрдирдХреЗ рдмрд╕ рдХреА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗ рдордИ 1948 рдореЗрдВ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛.рд╡рд╛рдордкрдВрдерд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдирд┐рдЬрд╛рдо рдХреЛ рдШреБрдЯреНрдЯреА рдкрд┐рд▓рд╛ рджреА рдХрд┐ рд╡рд╣ рдиреЗрд╣рд░реВрд╡рд╛рджреА рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдирд┐рдЬрд╛рдо рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рджреЗрд╢ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ. рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯреЛрдВ рдиреЗ рдирд┐рдЬрд╛рдо рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рд╕рд╛рде рджреЗрдиреЗ рдХреА рдХрд╕рдореЗрдВ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреЗ рдХреИрдбрд░ рд╕реЗ рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛ рдирд┐рдЬрд╛рдо рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП.┬а

рдорд╛рдЙрдВрдЯрдмреЗрдЯрди рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдирд┐рдЬрд╛рдо рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрдИ рджреМрд░ рдХреА рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдореЗрдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛. рдорд╛рдЙрдВрдЯрдмреЗрдЯрди рдХреЛ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕реБрд▓рдЭ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрддрдГ рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдорд╕реМрджрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдирд┐рдЬрд╛рдо рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдирд╛ рддреЛ рд╡рд┐рд▓рдп рдерд╛, рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛. рдЗрд╕ рдорд╕реМрджреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдирд┐реЫрд╛рдо рдХреЛ рдХрдИ рд░рд┐рдпрд╛рдпрддреЗрдВ рджреА рдЧрдИ рдереАрдВ, рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпреБрджреНрдз рд╡рд┐рд░рд╛рдо рд╣реЗрддреБ рдордирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рдЬреВрди 1948 рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рдорд╕реМрджрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдорд╛рдЙрдВрдЯрдмреЗрдЯрди рдФрд░ рдиреЗрд╣рд░реВ рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдореЗрдВ рдмреАрдорд╛рд░ рдкреЬреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рддрд╛рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рднреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рд▓реА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ.рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдиреЗ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдЙрд╕реЗ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛. рдорд╛рдЙрдВрдЯрдмреЗрдЯрди рдФрд░ рдиреЗрд╣рд░реВ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдФрд░ рднреА рдирд┐рд░рд╛рд╢ рд╣реЛ рдЧрдП, рдЬрдм рдЗрд╕рдХреА рдЦрдмрд░ рдирд┐рдЬрд╛рдо рдХреЛ рд▓рдЧреА рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рднреА рдЗрд╕ рд╕рдордЭреМрддреЗ рдХреЛ рд░рджреНрджреА рдХреА рдЯреЛрдХрд░реА рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛. рдмрд╕ рдлрд┐рд░ рдХреНрдпрд╛ рдерд╛, рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдм рд╕рд╛рд░реЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЦреБрд▓ рдЪреБрдХреЗ рдереЗ, рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдкрджреНрдзрддрд┐ рд╕реЗ рдирд┐реЫрд╛рдо рдФрд░ рд░рдЬрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯреЗрдВ. рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛ рдХрд╛ рдмрд▓рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд┐рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдиреЗрд╣рд░реВ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬреА рдирд╣реАрдВ рдереЗ.рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬрдирд░рд▓ рд╕реА.рд░рд╛рдЬрдЧреЛрдкрд╛рд▓рд╛рдЪрд╛рд░реА рдиреЗ рдиреЗрд╣рд░реВ рдФрд░ рдкрдЯреЗрд▓ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛, рддрд╛рдХрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдордЭреМрддреЗ рдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВ. рдмрд▓рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдиреЗрд╣рд░реВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдардВрдбрд╛ рдкреЬ рдЧрдпрд╛, рдЬрдм рд░рд╛рдЬрдЧреЛрдкрд╛рд▓рд╛рдЪрд╛рд░реА рдиреЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╣рд╛рдИрдХрдорд┐рд╢реНрдирд░ рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рд┐рдХрдВрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдХрдИ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдирдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд░рдЬрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЗрдзрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдХрдорд╛рдгреНрдбрд░ рдЬрдирд░рд▓ рд░реЙрдп рдмреБрдЪрд░ рдиреЗ рдиреЗрд╣рд░реВ рд╕реЗ рдорджрдж рдорд╛рдБрдЧреА рддреЛ рдиреЗрд╣рд░реВ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА. рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рд░реЙрдп рдмреБрдЪрд░ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЪреВрдБрдХрд┐ рдЕрднреА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЕрд▓реА рдЬрд┐рдиреНрдирд╛ рдХреА рдореМрдд рдХрд╛ рд╢реЛрдХ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рд░реЙрдп рдмреБрдЪрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЬрдирд░рд▓ рд╕реЗ рднреА рдорд┐рд▓реАрднрдЧрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛. рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдиреЗ рд░реЙрдп рдмреБрдЪрд░ рдХрд╛ рдлреЛрди рдЯреЗрдк рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рд░рдВрдЧреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдкрдХреЬ рд▓рд┐рдпрд╛. рдкрдХрдбреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдмреБрдЪрд░ рдиреЗ рдЗрд╕реНрддреАреЮрд╛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛, рддрд╛рдХрд┐ рдЧрджреНрджрд╛рд░реА рдХреЗ рдЖрд░реЛрдкреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд░реНрдЦрд╛рд╕реНрддрдЧреА рд╕реЗ рдмрдЪ рдЬрд╛рдП. рдЕрдм рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕рд╛реЮ рдерд╛.┬а

13 рд╕рд┐рддрдореНрдмрд░ рдХреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛рдУрдВ рдиреЗ рддреАрди рддрд░рдл рд╕реЗ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреЛ рдШреЗрд░рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛. рдирд┐реЫрд╛рдо рдФрд░ рд░реЫрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмреЬреА рд╕рд░рд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╛рдВрдЪ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рдд 18 рд╕рд┐рддрдореНрдмрд░ 1948 рдХреЛ рдирд┐реЫрд╛рдо рдХреЗ рдЬрдирд░рд▓ рд╕реИрдпрдж рдЕрд╣рдордж рдЗрджрд░реВрд╕ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЬрдирд░рд▓ рдЬреЗрдПрди рдЪреМрдзрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдкрд░ рдХрд╛рдмрд┐рдЬ рд╡рд╛рдордкрдВрдереА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЗрд╕ рдЭреВрда рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛ рдХреА рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХрд╛ тАЬрд╡рд┐рд▓рдптАЭ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдирд┐реЫрд╛рдо рдХреЛ рдордЬрд╛ рдЪрдЦрд╛рдХрд░ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдФрд░ рдХреЗрдПрдо рдореБрдВрд╢реА рдиреЗ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреЛ тАЬрдореБрдХреНрддтАЭ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛. рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЖрдВрдзреНрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдХрд╛ рд╢реБрдХреНрд░рдЧреБрдЬрд╛рд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рджреВрд░рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВрдмреАрдЪ рдПрдХ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдмрдирдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪ рдЧрдпрд╛.рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдирд┐реЫрд╛рдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХрд╛рд╕рд┐рдо рд░рд┐реЫрд╡реА рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдирд┐реЫрд╛рдо рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреА рдРрд╕реА рджреБрд░реНрдЧрддрд┐ рдХрд░рддрд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреЛ рднреА рдпрд╛рдж рд░рдЦрддреЗ... рдирд┐реЫрд╛рдо рдХреА рдиреАрдпрдд рд╢реБрд░реВ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рдирд╣реАрдВ рдереА, рд╡рд╣ рдЗрддрдиреА рд╕рд░рд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд░рд╛рдЬреНрдп рдЫреЛреЬрдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдерд╛. рд▓рдЧрднрдЧ рджреЛ рд▓рд╛рдЦ рд╣рддреНрдпрд╛рд░реЗ рдФрд░ рд▓реБрдЯреЗрд░реЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд░реЫрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЪрд╛рд╣реЗ рдЦреВрди рдХреА рдирджрд┐рдпрд╛рдБ рдмрд╣рд╛рдиреА рдкреЬреЗрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдо рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ... рдкрд░рдиреНрддреБ рдЕрдВрддрддрдГ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдпрд╣ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╛рдВрдЪ рджрд┐рди рд╣реА рдЯрд┐рдХ рдкрд╛рдпрд╛. рдХрд╛рд╕рд┐рдо рд░рд┐реЫрд╡реА рдЬреЛ рдХрд┐ рдордЬрд▓рд┐рд╕-рдП-рдЗрддреНрддреЗрд╣рд╛рджреБрд▓ рдореБрд╕рд▓рдореАрди (MIM) рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдерд╛, рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдкрд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдкрдЪрд╛ рдкрд╛рдпрд╛.┬а


рдЖрдИрдпреЗ рдЕрдм рд╣рдо рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдЦрд┐рд░ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдУрд╡реИрд╕реА рдмрдиреНрдзреБ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЗрддрдирд╛ реЫрд╣рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдЙрдЧрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ? рдУрд╡реИрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд▓реЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ-рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХрд┐ рдЖрдЦрд┐рд░ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдХрд┐рддрдиреЗ рджреВрд░рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреЗрддрд╛ рдереЗ рдФрд░ рдиреЗрд╣рд░реВ рдХрд┐рддрдиреЗ рдХрдореЫреЛрд░ рд╡ рдЕрд▓реНрдкрджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ. рдЕрднреА рддрдХ рдЖрдкрдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖреЫрд╛рджреА рдФрд░ 1948 рддрдХ рдирд┐реЫрд╛рдо рдФрд░ рд░реЫрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдХрдЯреНрдЯрд░рддрд╛ рд╡ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛... рдЕрдм рдЖрдЧреЗ рдмреЭрддреЗ рд╣реИрдВ... рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдБрд╢ рд░рд┐рдпрд╛рд╕рддреЛрдВ, рд░рд╛рдЬреЗ-рд░рдЬрд╡рд╛реЬреЛрдВ рдиреЗ рдЦреБрд╢реА-рдЦреБрд╢реА рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓рдп рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдЬ рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рд╣рдо рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░рд┐рдпрд╛рд╕рддреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдмрдирд╛. рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЛ рдЫреЛреЬрдХрд░ рджреЗрд╢ рдХреА рдмрд╛рдХреА рд░рд┐рдпрд╛рд╕рддреЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдХреЛ рд╕реМрдВрдкрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрдЦреВрдмреА рдЕрдВрдЬрд╛рдо рджрд┐рдпрд╛. рдиреЗрд╣рд░реВ рдиреЗ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЛ рдореБрдЭ рдкрд░ рдЫреЛреЬ рджреЛ, рдореИрдВ рджреЗрдЦ рд▓реВрдБрдЧрд╛. рдЗрд╕ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреА рдмрджреМрд▓рдд, рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рда рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдХрд╢реНрдореАрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЫрд╛рддреА рдкрд░ рдирд╛рд╕реВрд░ рд╣реА рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдПрдХ рдирд╛рд╕реВрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ тАЬрдирд┐рдЬрд╛рдо рд░рд╛рдЬреНрдптАЭ рднреА рдмрдирдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдиреЗ рдирд┐рдЬрд╛рдо рд╕реЗ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдИрдпреЗ, рд╣рдо рдЖрдкрдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ реЩрдпрд╛рд▓ рд░рдЦреЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ рд░рд╣реЗрдЧрд╛. рдирд┐рдЬрд╛рдо рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдХреА рдмрд╣реБрд╕рдВрдЦреНрдп рдЬрдирддрд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдереА, рдЬрдмрдХрд┐ рд╢рд╛рд╕рди рдирд┐рдЬрд╛рдо рдХрд╛ рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛. рд▓реЗрдХрд┐рди рдирд┐рдЬрд╛рдо рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзреЬрдХ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. рд╡реЗ рдКрд╣рд╛рдкреЛрд╣ рдореЗрдВ рдереЗ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ? рдЪреВрдБрдХрд┐ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреА рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рднреА рдРрд╕реА рдирд╣реАрдВ рдереА, рдХрд┐ рд╡реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡реА рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди (рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢) рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЛ рдЬрдореАрдиреА рддрд╛рд▓рдореЗрд▓ рдмрдирд╛ рд╕рдХреЗрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдмрд╛рдХреА рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рддреЛ рднрд╛рд░рдд рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЧрдгрд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдЖ рд╣реА рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛. рдлрд┐рд░ рдирд┐рдЬрд╛рдо рдиреЗ рдирд╛ рднрд╛рд░рдд, рдирд╛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЕрд░реНрдерд╛рдд тАЬрд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░тАЭ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛. рдирд┐рдЬрд╛рдо рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рдлреВрдЯ рдкреЬ рдЧрдИ, рдФрд░ рджреЛ рдзреЬреЗ рдмрди рдЧрдП. рдкрд╣рд▓рд╛ рдзреЬрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рдереЗ рд╢реЛрдПрдмреБрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЦрд╛рди рдФрд░ рдЗрдирдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рд╕реЗ рджреВрд░реА рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдпрд╣ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдмрдиреЗрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓рдп рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рд▓реЗрдХрд┐рди рджреВрд╕рд░рд╛ рдЧреБрдЯ рдЬреЛ тАЬрд░рдЬрд╛рдХрд╛рд░тАЭ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рд╡рд╣ рдХрдЯреНрдЯрд░ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд╕рдореВрд╣ рдерд╛, рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдпрд╣ рдЧреБрдорд╛рди рдерд╛ рдХрд┐ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдкрд░ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдиреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдореБреЪрд▓ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдлрд┐рд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдПрдЧрд╛. рд░рдЬрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдмрд╣реБрдд рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдерд╛ рдХрд╛рд╕рд┐рдо рд░рд┐реЫрд╡реА.┬а

рдХрд╛рд╕рд┐рдо рд░рд┐реЫрд╡реА рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдирд┐рдЬрд╛рдо рдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд тАЬрд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░тАЭ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдмрдиреЗ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдордирд╡рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд┐реЫрд╡реА рдиреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдИ рдмреИрдардХреЗрдВ рдХреА, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЕреЬреЗ рд╣реБрдП рдереЗ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВрдмреАрдЪ рдПрдХ тАЬрдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдкрд░рд╕реНрдд рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░рд╛рдЬреНрдптАЭ рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрдирдиреЗ рджреВрдБрдЧрд╛. рдХрд╛рд╕рд┐рдо рд░рд┐реЫрд╡реА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рдмреЗрд╣рдж рдХрдЯреНрдЯрд░ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдерд╛. рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдХреЗ рджреГреЭ рд░реБрдЦ рд╕реЗ рдХреНрд░реЛрдзрд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рд░рдЬрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдирд┐рдЬрд╛рдо рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рдЙрд╕реНрдорд╛рдирд╛рдмрд╛рдж, рд▓рд╛рддреВрд░ рдЖрджрд┐ рдХрдИ рдард┐рдХрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд▓реВрдЯрдирд╛, рд╣рддреНрдпрд╛рдПрдБ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЛ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдЬреИрд╕реЗ тАЬрдкрд╕рдВрджреАрджрд╛тАЭ рдХрд╛рд░реНрдп рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдП. рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдХрд╛рд╕рд┐рдо рдХреЗ рдЗрд╕ рдХреГрддреНрдп рд╕реЗ рдирд┐рдЬрд╛рдо рд╕рд╣рдордд рдирд╣реАрдВ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕ рд╕рдордп рддрдХ рд╕реЗрдирд╛ рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг реЩрддреНрдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. рдЗрд╕реА рдмреАрдЪ рдХрд╛рд╕рд┐рдо рд░рд┐реЫрд╡реА рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓рдп рдХреА рдкреИрд░рд╡реА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╢реЛрдПрдмреБрд▓реНрд▓рд╛ рдЦрд╛рди рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░рд╡рд╛ рджреА. рдордЬрд▓рд┐рд╕ рдЗрддреНрддреЗрд╣рд╛рджреБрд▓ рдореБрд╕рд▓рдореАрди (MIM) рдХрд╛ рдЧрдарди рдирд╡рд╛рдм рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдпрд╛рд░рдЬрдВрдЧ рдФрд░ рдХрд╛рд╕рд┐рдо рд░рд┐рдЬрд╡реА рдиреЗ рд╕рди 1927 рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрдм рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдарди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрд▓реНрджреА рд╣реА рдЗрд╕ рд╕рдВрдЧрдарди рдкрд░ рдХрдЯреНрдЯрд░рдкрдВрдерд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдХрдмреНреЫрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ-рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдарди рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛. 1944 рдореЗрдВ рдирд╡рд╛рдм рдЬрдВрдЧ рдХреА рдЕрд╕рдордп рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдореМрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╛рд╕рд┐рдо рд░рд┐реЫрд╡реА MIM рдХрд╛ рдореБрдЦрд┐рдпрд╛ рдмрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рд╖рдгреЛрдВ рдХреА рдмрджреМрд▓рдд рдЙрд╕рдиреЗ тАЬрд░рдЬрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВтАЭ рдХреА рдЕрдкрдиреА реЮреМрдЬ рдЦреЬреА рдХрд░ рд▓реА (рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдЖрдЬ рднреА рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдмрд╛рд╢рд┐рдВрджреЗ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдирд╡рд╛рдм рдЬрдВрдЧ рдХрд╛рд╕рд┐рдо рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдХрд╛рдлреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдФрд░ рдореГрджреБрднрд╛рд╖реА рдерд╛, рдФрд░ рдХрд╛рд╕рд┐рдо рд░рд┐рдЬрд╡реА рдиреЗ рд╣реА рдЬрд╣рд░ рджреЗрдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рджреА). MIM рдХреЗ рдХрдЯреНрдЯрд░ рд░реБрдЦ рдФрд░ рд░рдЬрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг 1944 рд╕реЗ 1948 рддрдХ рдирд┐рдЬрд╛рдо рд░рд╛рдЬрд╢рд╛рд╣реА рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреА рдХрд╛рдлреА рджреБрд░реНрдЧрддрд┐ рд╣реБрдИ.┬а

рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓, MIM рдФрд░ рдХрд╛рд╕рд┐рдо рдХреА рд░рдЧ-рд░рдЧ рд╕реЗ рд╡рд╛рдХрд┐рдл рдереЗ. October Coup тАУ A Memoir of the Struggle for Hyderabad рдирд╛рдордХ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╣реИрджрд░ рдиреЗ рдХрд╛рд╕рд┐рдо рд░рд┐рдЬрд╡реА рд╕реЗ рдЗрдВрдЯрд░рд╡реНрдпреВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд░рд┐рдЬрд╡реА рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ, тАЬрдирд┐рдЬрд╛рдо рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рд╣рдо рднрд▓реЗ рд╣реА рд╕рд┐рд░реНрдл рдмреАрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╣реЛрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪреВрдБрдХрд┐ рдирд┐рдЬрд╛рдо рдиреЗ 200 рд╕рд╛рд▓ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рдмрдиреЗ рд╣реИрдВтАЭ, рдЗрд╕реА рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛рд╕рд┐рдо рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ, тАЬрдлрд┐рд░ рдПрдХ рджрд┐рди рдЖрдПрдЧрд╛, рдЬрдм рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдкрд░ рдФрд░ рдирд┐рдЬрд╛рдо рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдкрд░ рд░рд╛рдЬ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗтАЭ. рдЬрдм рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдРрд╕реЗ рдХрдЯреНрдЯрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ, рддрдм рднрд╛рд░рддреАрдп реЮреМрдЬ рдиреЗ тАЬрдСрдкрд░реЗрд╢рди рдкреЛрд▓реЛтАЭ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдПрдХ рддрдЧреЬреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреА рдФрд░ рд░рдЬрд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдиреЗрд╕реНрддрдирд╛рдмреВрдж рдХрд░рдХреЗ 18 рд╕рд┐рддрдореНрдмрд░ 1948 рдХреЛ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдЬреАрддрдХрд░ рднрд╛рд░рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдзрд┐рдЧреГрд╣реАрдд рдХрд░рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛. рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкрдЯреЗрд▓ рдиреЗ MIM рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдиреНрдз рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рдХрд╛рд╕рд┐рдо рд░рд┐рдЬрд╡реА рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛.рдЪреВрдБрдХрд┐ рдЙрд╕ рдкрд░ рдХрдореЫреЛрд░ рдзрд╛рд░рд╛рдПрдБ рд▓рдЧрд╛рдИ рдЧрдИрдВ рдереАрдВ, рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдпрд╣ рд╢рд░реНрдд рдорд╛рди рд▓реА рдереА рдХрд┐ рд░рд┐рд╣рд╛ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ 48 рдШрдВрдЯреЗ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╡рд╣ рднрд╛рд░рдд рдЫреЛреЬрдХрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕рд╛рдд рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рдд 1957 рдореЗрдВ рд╣реА рд╡рд╣ рдЬреЗрд▓ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖ рдЧрдпрд╛. рдорд╛рдлреАрдирд╛рдореЗ рдХреА рд╢рд░реНрдд рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐реШ рдЙрд╕реЗ 48 рдШрдВрдЯреЗ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдЫреЛреЬрдирд╛ рдерд╛. рдХрд╛рд╕рд┐рдо рд░рд┐рдЬрд╡реА рдиреЗ рддрд╛рдмреЬрддреЛреЬ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдкрд░ MIM рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмреИрдардХ рдмреБрд▓рд╛рдИ.┬а

рдбреЗрдХреНрдХрди рдХреНрд░реЙрдирд┐рдХрд▓ рдореЗрдВ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдиреВрд░реБрджреНрджреАрди рдЦрд╛рди рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп реЮреМрдЬ рдХреЗ рдбрд░ рд╕реЗ рдХрд╛рд╕рд┐рдо рд░рд┐рдЬрд╡реА рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдкрд░ рд╣реБрдИ рдЗрд╕ рдЖрдкрд╛рдд рдмреИрдардХ рдореЗрдВ MIM рдХреЗ 120 рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 40 рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрджрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реБрдП. рдЗрд╕ рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдХрд╛рд╕рд┐рдо рдиреЗ рдпрд╣ рд░рд╛реЫ рдЦреЛрд▓рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рднрд╛рд░рдд рдЫреЛреЬрдХрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЕрдм рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдмрддрд╛рдПрдБ рдХрд┐ тАЬрдордЬрд▓рд┐рд╕тАЭ рдХреА рдХрдорд╛рди рд╕рдВрднрд╛рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕рдХреА рд░реВрдЪрд┐ рд╣реИ? рдЙрд╕ рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдордЬрд▓рд┐рд╕ (MIM) рдореЗрдВ рднрд░реНрддреА рд╣реБрдЖ рдПрдХ рдпреБрд╡рд╛ рднреА рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛рд╡рд╢ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдерд╛ рдЕрдмреНрджреБрд▓ рд╡рд╛рд╣рд┐рдж рдУрд╡реИрд╕реА (рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЕрд╕рджрдЙрджреНрджреАрди рдУрд╡реИрд╕реА рдХреЗ рджрд╛рджрд╛). рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдирд╡рд╛рдм рдореАрд░ рдЦрд╛рджрд░ рдЕрд▓реА рдЦрд╛рди рдиреЗ рдУрд╡реИрд╕реА рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд░рд┐рдЬрд╡реА рдиреЗ рдЗрд╕ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╣рдорддрд┐ рдХреА рдореБрд╣рд░ рд▓рдЧрд╛рдИ рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛. рд╡рд╣ рджрд┐рди рд╣реИ, рдФрд░ рдЖрдЬ рдХрд╛ рджрд┐рди рд╣реИ... рддрдм рд╕реЗ MIM рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдХрдЯреНрдЯрд░ тАЬрдордЬрд▓рд┐рд╕-рдП-рдЗрддреНрддреЗрд╣рд╛рджреБрд▓ рдореБрд╕рд▓рдореАрдитАЭ рдкрд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рдУрд╡реИрд╕реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдХрдмреНреЫрд╛ рд╣реИ.┬а

рдУрд╡реИрд╕реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЬрд╛рдирдиреЗ-рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджреА рдЧрдИ рд▓рд┐рдВрдХ рдкрд░ рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдХрд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рднрд╛рдЧ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдкреЭреЗрдВ...┬а


рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж...┬а
тЖз

Viewing all articles
Browse latest Browse all 168

Trending Articles